“封面是憨态可掬的大熊猫，表面还覆盖着鱼鳞状亮片，这套系列笔记本好漂亮，太惊艳了！”近日，在合肥彩扬文具有限公司的展厅里，一套结合了中国文化的国风文创笔记本，让来自波兰的客商Michal Sosnowski称赞不已。
国风文具海外“圈粉”
在彩扬文具的展厅内，亮片鱼鳞变色记事本、毛绒本、图画本、线圈本等约5000款原创文具陈列其中。“亮片鱼鳞变色记事本、毛绒本这些富有创意又包含中国文化元素的文具特别受外商的青睐，这些产品都是由彩扬文具自主研发的。”彩扬文具创始人杨勇介绍。
在广交会上，彩扬文具受到中东客商青睐。
近年来，国风文创文具火“出圈”。主攻海外市场的彩扬文具，根据客户需求，创新打造国风潮品。熊猫主题、仿古迹封面主题笔记本，山海经神兽主题、宫廷纹样主题胶带，十二生肖主题印章橡皮，镂空雕花主题书签等……在企业样品间，国风主题的文具有逾百款，款款都各具特色。“我们还研发了AR科技文具，扫描笔记本封面即可触发四大名著系列动画历史英文讲解。”杨勇介绍。
企业样品间内，特色原创文具琳琅满目。
如何在竞争激烈的国际市场突出重围，推动“国货潮牌”海外“圈粉”？彩扬文具正通过联动各种中国文化IP，不遗余力地向世界传播中华文化，展现中国魅力。“我们通过产品来讲述中国故事，比如龙的传说、二十四节气等，依托新技术，通过创意、设计、材质、叙事，抓住国外受众的兴趣点、关注点、兴奋点，引起情感共鸣，让‘小本子’成为文化交流的载体。”杨勇表示，公司正以“中国龙”为主题开发系列文创产品，消费者可通过描红、上色、剪裁等方式参与创作，让中华传统优秀文化以互动的形式走向全球。
借力政策实现企业转型升级
2013年成立的彩扬文具，从传统外贸小微企业起步，借助安徽自贸试验区蜀山区块和跨境电商综试区政策红利，成功转型为工贸一体化企业。通过智能化改造引进自动化设备，企业显著提升了生产效率和产品竞争力。
彩扬文具自动化生产车间。
目前，企业正在运河新城规划建设新厂房，加大研发投入，与国际设计团队合作，将中华优秀传统文化融入文具设计，以文化为灵魂、以创意为核心、以技术为支撑，推动产品出海，增强中国文化的传播力和影响力。“政府搭台，企业唱戏，让我们在全球市场更有底气。”杨勇表示。
彩扬文具在运河新城规划建设新厂房（效果图）。
得益于安徽（蜀山）跨境电商产业园的一站式服务平台，企业享受到了便捷的清关、结汇、退税等服务。蜀山区还积极搭建双向交流平台，组织企业“走出去”参展，邀请外商“走进来”考察，助力企业扬帆出海。
通过参加各类国际展会，企业得以展示新品、对接采购商、优化服务，让文化产业和市场“双向奔赴”。如今，彩扬文具产品涵盖近百个品类，远销全球180多个国家和地区，成为蜀山区外贸企业成功转型的典范。
推动文化贸易高质量发展
近年来，蜀山区聚焦强链补链延链，推动文化贸易高质量发展。版权贸易、文化产品向“一带一路”等重点国家、重点区域稳步增长，文化数字贸易等新兴服务出口取得新突破。
蜀山区文化贸易高质量发展。
数据显示，2024年，蜀山区规上文化企业101家，营收77.86亿元，同比增长5.7%；文化体育娱乐业企业40家，营收33.37亿元，同比增长3.05%。2025年1-3月，全区共有规上文化企业109家，营收17.12亿元，同比增长1.39%；1-4月，文化体育娱乐业企业41家，营收5.97亿元。
蜀山区积极拓展海外布局，扩大国际合作。以提升中华文化国际影响力为目标，依托服贸会等国际展会平台，举办“新时代十年走出去成果展”、全球畅谈会等活动，推出多语种宣传资料，推动主题出版走向世界。创新徽文化传播模式，打造“海外文化+”工程，优化国际合作机制，在多个国家设立文化中心，构建全球化版权贸易网络，推动文化产品和服务“走出去”。
目前，蜀山区已形成传统文化贸易与数字文化协同并进、国内外市场联动发展的产业格局，文化“走出去”取得显著成效，为区域经济高质量发展注入新动能。
文：黄清源、李飞、季云冈
来源：蜀山区委宣传部供图供稿
(责任编辑：沈晔)