2024年12月4日,联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会上通过评审,将中国提交的春节列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。5日晚,会议又审议并通过我国“羌年”等三个非遗项目从“急需保护的非物质文化遗产名录”转入“人类非物质文化遗产代表作名录”,至此,我国共有44个项目列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录、名册,总数居世界第一。中国春节成功申遗,这不仅是对这一传统节日的国际认可,更是中国文化软实力和硬实力的体现。
一、中华文化软实力展示的亮眼窗口
文化影响力得到充分拓展。春节这一标志年度周期转换、周而复始的重要节日,是中华民族的价值观念、生命意识、伦理道德、思维模式、行为规范、审美情趣的集中体现。春节作为中国最重要、最隆重、最热闹、最传统且象征着团圆和希望的节日,在中国人心中有着无可比拟的重要地位。它基于中国人在漫长的农业生产生活中对自然、社会的认识,承载着中华文化所蕴含的丰富的习俗仪礼、技艺与知识,表达了中国人对美好生活的追求。这一遗产项目不仅有助于提升个体道德修养,促进家庭和睦及人与自然、人与社会的和谐,也为中华民族共同体认同和文化创造力提供了持续不竭的动力。其申遗成功标志着中国文化走向世界的一个重要里程碑。全球约五分之一的人口以不同形式庆祝春节,春节不仅是中国的,也是世界的。春节文化的国际传播,让世界分享“中国年”,增强了全球华人的文化认同感和凝聚力,同时也促进了中华文化与世界文化的交流互鉴。春节的国际传播不仅限于华人社区,而是遍及全球近200个国家和地区,春节民俗活动已走进世界各地,中国的灯笼、窗花、福字、特色美食也悄然走向世界,从不同侧面展示着中国节日的魅力。
对分布在全世界的华裔华侨产生向心力影响。在中国人心中,它不仅是一个节日,更是一场全民参与的盛大狂欢,一次中华民族传统文化与情感的聚合与爆发。春节申遗成功让海外华人华侨欢欣鼓舞,增强了他们的文化自豪感和归属感。春节已成为连接中国与世界各地华人的重要纽带,是中华文化在海外传播的重要载体。在庆祝春节过程中,海外华侨华人重新认识、理解和定义自我族群身份,通过文化实践,适应变化中的海外社会,将民族历史文化记忆与所处地方社会的现实经验进行改造与融合。春节的庆祝活动,时常令当地民众耳目一新,外国朋友被中国春节的热闹和“年味儿”吸引,对中华文化产生兴趣。随着中国文化软实力的崛起,春节已然成为世界性的节日符号,也为各国人民了解和感知中国文化打开了一扇窗口。与春节相关的民俗活动已走进全球近200个国家和地区,约20个国家将春节列入本国整体或部分城市的法定节假日。
给全世界文化多样性带来巨大贡献。春节所蕴含的和平、和睦、和谐的文化精神,对全世界的影响越来越大。春节的国际传播,让世界分享中国年,促进了全球文化多样性的发展。春节能最大程度体现文化多样性,不仅汉族,壮族、土家族、布依族、朝鲜族等民族都会过春节,这种多元共荣、和谐共生的理念对世界有重要借鉴。春节文化的国际传播,不仅让世界了解中国,也让中国春节的多元文化价值得到国际社会的认可和尊重,为全球文化的多样性和人类文明的交流互鉴贡献了中国智慧。全球化进一步推动了文化的多样化和多元化。春节是具有强烈中国民族色彩的节日,浓缩了中国几千年文明的丰富内涵,以其独特的魅力吸引着外国人,使他们愿意通过春节进一步了解中国文化。“春节”是中国人根据天时、物候的周期性节律安排生产生活的具体体现,蕴含着顺应天时、礼敬自然的智慧。中国人基于日月运行规律、物候变换周期,以及农业生产生活节律,创造了传统历法体系,形成丰富的社会实践,彰显了人与自然和谐共生的理念。作为一种传统文化习俗,春节不带任何政治色彩,体现的是人们对春天的期盼、对生活的美好愿望、对家庭的热爱和对友情的珍视。
二、中国国际地位提升的标志
全球向往的政治稳定与社会安全和谐理想地方。春节期间丰富多样的活动寄托着中国人的人伦情感、家国情怀,在世代传承的过程中,发挥着促进家庭和睦与邻里和谐、丰富生产生活的作用,不断增强着文化向心力、社会凝聚力,在延续文化传统的同时,不断激发文化创造力,为人们追求美好生活赋予持久的精神力量。春节期间,中国社会大局稳定,治安秩序良好,体现了国家治理能力和政治稳定性。这种稳定性为春节文化的传播和庆祝活动提供了坚实的基础。此外,春节作为中国最重要的节日之一,其庆祝活动的社会和谐也是国家政治稳定的一种体现,春节的国际传播也显示了中国作为一个开放、文明大国的形象。
经济持续增长机遇增多的国家。春节经济的崛起对世界经贸发展具有重要拉动作用。春节假期全国消费相关行业销售收入增长,显示出春节对国内消费市场的强劲推动力。同时,随着《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)的实施,春节经济在亚太地区的影响力逐渐增强。RCEP的实施促进了区域内的贸易和投资,为中国春节经济的国际传播提供了新的机遇。春节经济的外溢效应日益影响着世界,全球购物季已开始呈现“圣诞+春节”模式,春节逐渐变成世界性的节日。
三、助推中国对外文化交流的加速器
中华文化符号在世界各地具象化与强化。春节源于农耕生产和宗法家族,所以最主要的主题是感恩、庆贺和祈福。在辞旧迎新的时刻,感恩在过去一年神灵、祖先和所有人的帮助,庆贺农作物的丰收和家人的平安,期盼来年五谷丰登、家人健康幸福。春节作为中国传统文化的代表符号,申遗成功使其在世界文化舞台上的地位更加稳固和突出。春节成为了中华文化的一张亮丽名片,与长城、故宫等物质文化遗产一样,成为了世界认识中国的重要窗口。春节的一个特别价值就是,它是中华民族的一个情感的聚合,这是一个巨大的凝聚力。春节是回家的节日,我们对我们的祖先、先贤都要做纪念,这里边充分体现了一个历史的伦理价值。同时,春节又是一个新旧时间的交接点,是辞旧迎新的一个重要日子,它跟中国人的时间更新意识有非常密切的联系。
中华优秀文化贡献的共建共享理念。春节所蕴含的和谐、团圆、欢乐等美好寓意,以及家庭和睦、社会包容、人与自然和谐共生等价值理念,是全人类所共同追求和向往的。申遗成功后,这些价值理念能够更好地在全球范围内传播和共享,引起不同国家、不同民族人们的共鸣。同时也体现了跨文化交流包容性与沟通桥梁形象,春节是多个“一带一路”共建国家共有或共同享用的民俗节日,中国近年与这些国家广泛开展民俗和非遗交流活动,对加强中外文明交流互鉴、带动商贸活动发展发挥了重要作用。春节成为了连接中国与世界各国的文化桥梁,通过这个节日,不同国家和地区的人们可以更加深入地了解中国文化和中国人的生活方式、思维模式,增进彼此之间的理解和尊重,推动跨文化交流与合作的深入发展。
节日的国际化与全球化发展满足人们的多样化需求。春节作为中国传统文化重要的标志性事件,随着海外华人的足迹也传到了世界很多国家。从19世纪中叶开始,大量华人来到旧金山,他们也把中国的传统文化和风俗习惯带到了这里。每年春节,当地的华人都会举行春节庆祝和花车游行活动。如今,旧金山的中国春节庆祝活动,已成为全球最大的活动之一。每年都有几十万人参与庆祝活动,舞龙、杂技、武术、花车、高跷、锣鼓、鞭炮,这些春节元素全都有。社区街头表演包括:传统舞蹈、敲鼓、杂技、书法、算命、舞狮等,吸引了很多外国人参与。在英国生活的华人农历春节期间除了中国城之外,附近的特拉法加广场(Trafalgar Square)也会有传统的舞龙舞狮表演、游行及各式各样的春节庆祝活动,传统农历年味十足、热闹非凡。加拿大,春节也逐渐成为地方重大节日,每年的中国新年都非常热闹,活动十分丰富,包括舞龙舞狮、舞蹈团、乐队表演及武术表演等,是一年一度的文化盛会。春节游行在加拿大各大城市都已经成为了一年之中非常重要的活动。全球已有近20个国家将春节定为法定节假日,全球约五分之一的人口以不同形式庆祝春节。申遗成功后,将会有更多的国家和地区关注春节,甚至可能会有更多的国家将其纳入法定节假日或举办相关庆祝活动,进一步推动春节的国际化和全球化进程。
提示世界各国重视对文化遗产保护与传承的责任。申遗成功意味着春节作为人类非物质文化遗产的重要性得到了国际社会的公认,对于增进海内外中华儿女的文化认同、践行全球文明倡议,还是对于树立文化自信、推动构建人类命运共同体都具有重要意义,将促使中国以及全球范围内的人们更加重视对春节文化的保护和传承,增强文化遗产保护意识,采取更加积极有效的措施来保护春节的相关习俗、技艺、文化空间等。积极探索建立中国特色的非遗保护工作协调机制和监管制度,推动非遗保护传承工作向更加科学化、制度化、系统化高质量发展,更好满足人民日益增长的精神文化需求。在政府的鼓励下,企业界应积极发展相关产业,如春节文化产品出口、入境旅游服务、信息服务等等,推动经济进一步发展。而对世界其他国家和地区来说,春节的流行必将丰富各国人民的精神生活,促进文化的多元化发展。
春节申遗不是最终目的,而是一种保护手段。加强对春节文化资源的挖掘、对春节文化意义的研究,从而拓展社会传播,吸引群众主动参与春节文化活动,才能为春节申遗筑牢基础。春节的成功申遗,是中华文化走出去的成功案例,生动展现了中华文明和东方文化的传播力影响力,标志着“中国年”升级为“世界年”。
作者:汪洋(云南省社会科学院图书馆副研究员)顾胜华(云南省社会科学院图书馆馆长)
(责任编辑:君君)