这绝对是一次值得载入史册的戏剧盛会:从虔诚致敬传统经典,到独特解构典范权威,从万人空巷的国内顶级话剧殿堂的名篇作品,到争相一睹的外国大师级导演的扛鼎之作,《茶馆》、《白鹿原》、《在底层》、《假面·玛丽莲》、《耶德曼》、《朱莉小姐》、《蘑菇王》、《雷雨2014》、《海淀之北》、《红旗谱》、《有一种毒药》,名家、名导、名作,将从俄罗斯、德国、波兰等地纷至沓来,从3月11日起至6月7日悉数登陆天津大剧院,在这个暖意融融的春天赴约“2014首届天津曹禺国际戏剧节”,展现戏剧别样魅力,带给中国观众震撼心灵的艺术感受。
缘起反哺中国艺术之都
翻开厚重的史册,可以看到天津作为中国北方的国际都市,早在清末时期就已是西风东渐前沿的“码头”,也是西方戏剧和音乐最早传入中国的城市。本土文化与外来文明的碰撞博弈、渗透融合,逐渐形成了天津深厚的文化积淀,也催生了天津成为近代中国戏剧的发源地,而中国戏剧奠基人之一的曹禺先生正是启蒙于这种环境,从而成长为一位走向世界的杰出戏剧大师。
天津大剧院的相关策划人表示,此次“曹禺戏剧节”的举办,旨在期待日益勃兴的中国戏剧艺术能够在这片具有“发祥地”意义的故土上,绽放璀璨光彩,“我们希望硕果累累、斑斓多姿的世界戏剧成就能够反哺这座滋养了中国近代艺术的文化之都。”
剧目安排上,天津大剧院从去年伊始就由专人负责此次戏剧节的策划邀请,可谓煞费苦心,“‘艺术质量’是唯一的入选标准”,据透露,光是确定剧目就花费了将近一年的时间,精挑细选,反复比较,在当下充斥着“唯市场论”的大环境中,诚心为观众奉上一系列好戏连台、不可错过的戏剧精华。
经典致敬戏剧历史丰碑
作为天津首个国际戏剧节,天津大剧院秉承了一如既往的高品位艺术眼光及雄厚的剧院实力,3月11日的开幕大戏即由《茶馆》担纲。这部在中国话剧史上具有里程碑意义的作品将由北京人艺原班人马带来。其中,天津籍演员梁冠华将在剧中扮演掌柜王利发,与濮存昕、杨立新、冯远征、岳秀君等实力名家共同演绎大时代下小人物的悲欢离合、沉浮沧桑,参透老舍笔下凝重深刻的人情冷暖、世态炎凉。
而《白鹿原》则同样由北京人艺名家、老戏骨带来,这部复排时被媒体评为“完胜电影版”的话剧作品,以编剧忠于原著、导演把握精准、舞美宏大考究、演员诠释生动著称。对于该剧,原著作者陈忠实曾多次不吝赞美:“我要感谢编剧孟冰和导演林兆华!”值得一提的是,此次,著名演员郭达也将在百忙之中特意为天津观众抽出档期,继续用原汁原味的陕西方言出演复杂世故,令人亦爱亦憎的地主鹿子霖。
除去以上两部不可不看的北京人艺现实主义经典巨作,本届曹禺戏剧节还邀请到天津人艺2014原创大戏《红旗谱》。届时,电视剧版朱老忠的扮演者吴京安将再度头系白毛巾,在话剧版中一展农民英雄赤胆忠心、刚毅英勇的革命传奇。
此外,俄罗斯现实主义戏剧《在底层》也将亮相本次戏剧节。这部由高尔基创作于1902年的戏剧典范,自上演之初,即成为影响中国整整一个世纪的作品。从1930年夏衍首次译介《底层》后,十几种中文译本自此不断面世,1946年该剧又由焦菊隐搬上舞台,震动北平文艺界。其后柯灵又将之改编为电影《夜店》,由著名导演黄佐临执导。茅盾曾撰文评价:“《夜店》在今天的中国社会,有其现实意义……这证明了高尔基的现实主义的伟大,时间和空间都不能限制它的影响。”此次,这部对中国戏剧舞台、戏剧文学、几代导演和演员均产生了深远影响的俄罗斯经典将首次造访中国,由戏剧大师斯坦尼斯拉夫斯基和丹钦科共同创办的莫斯科高尔基艺术剧院荣耀带来。
|